Datos técnicos
Siempre al día El Software gratuito «CBG Firmware-Loader» le permite realizar la descarga de cualquier versión de firmware en los teclados CBG11A, CBG21A y CBG22A.
CBG01A | CBG11A | CBG21A | CBG22A | CDM11A | |
| Descripción | Diseñado para la parametrización de variadores de la serieMOVITRAC®, display claro y grande de 7 segmentos, representación de un valor real seleccionado (fácil de leer a distancia) | Diseñado para la planificación de proyectos de configuración de variadores compatibles, display en blanco y negro con iconos sencillos, salida de texto en inglés | Diseñado para la parametrización de variadores compatibles, visualización de gráficos complejos en pantalla a color, salida de texto en 10 idiomas, guía de usuario intuitiva integrada (con función de ayuda) | Optimizado para operadores del sistema (no es posible modificar la parametrización) con funcionamiento manual bloqueado (mediante interruptor de llave), guía de usuario intuitiva integrada (con función de ayuda) | Módulo de diagnóstico para variadores de la serie MOVITRAC®para mostrar el estado del variador y la adaptación mecánica de CBG11A, CBG21A, CBG22A, el adaptador de interfaz USM21A y el marco de montaje en puerta COG11A |
| Display | Display de 5 x 7 segmentos | Monocromático display de 1,5" | Display a color de 2,4" | Display a color de 2,4" | 2 displays de 7 segmentos |
| Idiomas | Ninguno | EN | DE/EN/FR/ES/IT/PT/ ZH/RU/HU/KO | DE/EN/FR/ES/IT/PT/ ZH/RU/HU/KO | Ninguno |
| i-botón | No | No | Sí, función de ayuda para el menú actualmente displayado | Sí, función de ayuda para el menú actualmente displayado | No |
| Acceso a los parámetros | Sí, entrada compleja | Sí, entrada de texto sin formato | Sí, entrada sencilla y guiada en texto sin formato | Solo a datos de diagnóstico seleccionados | No |
| Interfaz de ingeniería para MOVISUITE® | No | Sí, a través de una mini interfaz USB | Sí, a través de una interfaz mini USB | Sí, a través de una interfaz USB mini | Sí, mediante conector SUB-D de 9 pines y adaptador de interfaz USM21A o teclado |
| Indicador de valor real y de estado | Sí, un valor | Sí, display del nombre del parámetro y del valor real | Sí, en color, clara, bien estructurada y con display del valor real | Sí | Sí (solo estado del variador) |
| Salida de textos desde un controlador de nivel alto 1 con interacción mediante teclas | No | No | No | Sí | No |
| Guardar y copiar el set de parámetros del variador | Un set de parámetros | Un set de parámetros | Varios sets de parámetros, editables e intercambiables a través de una mini interfaz USB con un PC | No | No |
| Funcionamiento intuitivo |  |  |  | |  |
| Puesta en marcha | Motores asíncronos
| Motores asíncronos
| Motores asíncronos y síncronos
| No | No |
| Funcionamiento manual | Sí | Sí | Sí | Sí (solo en combinación con el interruptor de llave) | No |
| Modo de emergencia (daño en el controlador de seguridad y/o en el encoder de seguridad) | No | No | Sí | Sí | No |
| Teclado con capacidad de actualización de firmware | No | Sí | Sí | Sí | No |
| Variador para armario de conexiones | MOVITRAC®advanced MOVITRAC®basic | MOVITRAC®advanced + CDM11A MOVITRAC®basic+CDM11A MOVIDRIVE®técnica | MOVITRAC®avanzado + CDM11A MOVITRAC®básico+CDM11A MOVIDRIVE®técnica | MOVITRAC®advanced + CDM11A MOVITRAC®basic+CDM11A Técnica MOVIDRIVE® | MOVITRAC®avanzado MOVITRAC®básico |
| Ingeniería de accionamiento descentralizada | No se puede utilizar | MOVIMOT®avanzado MOVIMOT®potencia MOVIMOT®potenciaELV MOVIGEAR®potencia MOVIMOT®flexible MOVIPRO®técnica | MOVIMOT®avanzado MOVIMOT®potencia MOVIMOT®potenciaELV MOVIGEAR®potencia MOVIMOT®flexible MOVIPRO®técnica | MOVIMOT®avanzado MOVIMOT®potencia MOVIMOT®potenciaELV MOVIGEAR®potencia MOVIMOT®flexible MOVIPRO®técnica | No se puede utilizar |
| Montaje del variador en el armario de conexiones |
|
|
|
|
|
| Montaje de ingeniería de accionamiento descentralizada | No se puede utilizar |
 o
 o
 |
o
o
 |
 o
o
 | No se puede utilizar |
Teclado CBG01A
- Uso exclusivo en los variadores estándar avanzados MOVITRAC®y en los variadores básicos simples MOVITRAC®
- Para la puesta en marcha del motor
- Para display del estado y los parámetros
- Para guardar y copiar un set de parámetros
- Display de 5 × 7 segmentos
- Teclado de membrana
- El teclado más rentable para dispositivos de la serie MOVITRAC®, de conexión directa
Teclado CBG11A
- Para la puesta en marcha del motor
- Para visualizar el estado y los parámetros
- Para guardar y copiar un set de parámetros
- Monocromático display de 1,5"
- English language display
- Teclas de goma antideslizantes
Teclado CBG21A
- Para la puesta en marcha del motor
- Para display del estado y los parámetros
- Para guardar y copiar varios sets de parámetros
- Display a color de 2,4"
- Idioma seleccionable libremente: DE/EN/FR/ES/IT/PT/ZH/RU/HU/KO
- Muy buen agarre gracias a los botones recubiertos de goma
Teclado CBG22A
- Optimizado para operadores de planta con funcionamiento manual bloqueado mediante interruptor de llave
- Display a color de 2,4"
- Idioma seleccionable libremente: DE/EN/FR/ES/IT/PT/ZH/RU/HU/KO
- Salida de texto del controlador de nivel alto 1
- Muy buen agarre gracias a los botones recubiertos de goma
Módulo de diagnóstico CDM11A
- Soloes necesario para los variadores MOVITRAC®advanced y MOVITRAC®basic
- Indicador de estado del variador mostrado a través de 2 displays de 7 segmentos
- Adaptación mecánica de los teclados CBG11A, CBG21A y CBG22A
- Para conectar el adaptador de interfaz USM21A